Crush, nouveau-né de l’amour courtois


Coup de cœur du moment et, par métonymie, personne qui suscite ce coup de cœur : cet anglicisme, qui appartient avant tout à la langue des adolescents, est un peu la Dame intouchable de la fin’amor, un objet de rêveries, invariant du discours amoureux.
Par Marie Pérouse-Battello, rédactrice au service du Dictionnaire de l’Académie française
Chaque année, les maisons Larousse et Le Robert lancent une opération de communication pour faire connaître les mots nouvellement introduits dans l’édition annuelle de leur dictionnaire de langue courante respectif. On entend alors les médias annoncer que tel ou tel vocable vient « d’entrer au dictionnaire », ce qui est un peu trompeur puisqu’il n’existe pas UN dictionnaire, mais DES dictionnaires, c’est-à-dire une pluralité d’ouvrages dont le contenu diffère en fonction des choix éditoriaux qu’opèrent leurs auteurs. […]

Pour lire la suite, téléchargez l’article ou abonnez-vous
Niveau(x) d'études :
Tous niveaux
Fichier(s) lié(s) :
Abonnez-vous ou connectez-vous pour accéder aux fichiers
Page(s) :2