Migrer d'une langue à l'autre ? Journée d'étude du 26 novembre 2014 au Musée de l'histoire de l'immigration
La Délégation générale à la langue française et aux langues de France, la Direction régionale des affaires culturelles d’île de France, en collaboration avec le Musée de l’histoire de l’immigration, organisent une journée d’étude le 26 novembre prochain: “Migrer d’une langue à l’autre ?”
Cette journée d’étude propose de dresser un état des lieux de la question des langues de l’immigration en apportant des éclairages sur les pratiques et les représentations liées à ces langues.
Elle poursuit une triple ambition : poser les termes du débat, affirmer une vision positive des langues de l’immigration, réfléchir aux moyens de les valoriser.
.Trois tables rondes seront proposées au cours de cette journée consacrée aux langues de l’immigration :
• Quelle pédagogie du plurilinguisme entre langue de la famille et langue de l’école ?
• Les enseignements de l’enquête « Information et vie quotidienne ».
• Quels outils pour mesurer la présence des langues de l’immigration ?
Trois ateliers aborderont parallèlement les sujets suivants :
• Les langues de la mondialisation portées par les flux migratoires, un atout sur le marché du travail.
• L’implication du secteur associatif dans la pratique du plurilinguisme chez les locuteurs allophones.
• Les langues de l’immigration dans les médias.
.
.
“Migrer d’une langue à l’autre ?”
• Mercredi 26 novembre 2014, de 9 h à 18 h, Musée de l’histoire de l’immigration, Palais de la Porte dorée, 293, avenue Daumesnil, 75012 Paris. Entrée libre dans la limite des places disponibles – inscription obligatoire :
.
• Télécharger le programme détaillé de la journée.
• Pour toute information complémentaire contacter :
Claire Extramiana ou Gaid Evenou pour la DGLFLF.
Marie Poinsot ou Karima Dekiouk pour le MHI.
• Site de la DGLFLF.
• Site du Musée de l’histoire de l’immigration.
