Concernant « Angelot du Lac », Yvan Pommaux explique avoir choisi le Moyen Âge pour une raison précise, sans goût particulier pour cette période : il avait envie de mettre en scène une « bande d’enfants livrés à eux-mêmes ». Le Moyen Âge, époque historique sur laquelle il pouvait aisément s’informer, permettait cette situation : « Je me suis beaucoup documenté, et puis j’ai rangé la quasi-totalité de cette documentation, recherchant une ambiance, un esprit des lieux et du temps, plutôt qu’une exactitude rigoureuse. » Son ancrage dans la période se fera donc principalement à travers des citations d’œuvres littéraires. Voilà qui peut donner l’occasion aux enseignants de faire découvrir à leurs élèves un pan de l’histoire littéraire tout en s’appuyant sur un récit passionnant.