L’entrée de « L’Échange » au répertoire de la Comédie-Française à l’automne 1995 a constitué un spectacle apprécié par l’ensemble de la critique théâtrale et par le public. Pour présenter ce spectacle, cet article aborde successivement le point du vue de trois de ses artisans essentiels : le metteur en scène, Jean Dautremay, le décorateur Henri Cueco et le costumier Patrice Cauchetier.