Pourquoi la lexicologie est-elle entre langue et discours ? Parce que, entre les mots tels qu’ils sont retenus par les dictionnaires, ce à quoi s’applique la lexicologie (aboutir à un beau dictionnaire…), et le discours (les mots tels qu’on les utilise), le va-et-vient est constant… (SEDES, 1997).