Cet article s’intéresse aux rôles actantiels dans la triade sémantique que constituent le sujet (à l’origine de l’« action »), le verbe (qui exprime l’« action ») et l’objet (sur quoi porte l’« action »). Des différentes manipulations présentées ici, il ressort que les rapports sémantiques constituent non pas un préalable mais sont la conséquence de l’organisation formelle en grammaire.