En dépit d’une chronologie sage, classique, la fiction des « Voyageurs de l’impériale » apparaît néanmoins complexe, et ce d’abord parce que nombreux sont les passants, les « voyageurs » dans cet « omnibus » romanesque. Combien de portraits, de personnages esquissés qui sont là pour faire nombre, pour donner de l’épaisseur au « monde réel » représenté dans cette saga antisaga ? Combien de récits de vie, noués par les hasards de l’histoire, des déplacements, des déménagements et des logements, condensés en quelques paragraphes, dans ce foisonnant roman ?