Après avoir été présenté dans les manuels scolaires de la décennie 1980 comme une région sinistrée, le Nord-Pas-de-Calais est à l’inverse, aujourd’hui, systématiquement qualifié de « région en mutation » ; on parle de « renouveau » pour un « carrefour européen » majeur. Entre les véritables atouts régionaux et des difficultés tout aussi réelles qui perdurent, on peut présenter aux élèves une vision plus nuancée de cette région attachante.