« Eurydice », pièce publiée par Jean Anouilh en 1942, est la première et la plus originale de ses œuvres à sujet mythique. En effet, « Eurydice » est un ouvrage anachronique dans sa totalité. Les données antiques y sont particulièrement succinctes, et c’est le dramaturge contemporain qui édifie la légende : il conserve seulement le noyau du mythe – l’interdiction de regarder l’être aimé – tout en supprimant la descente aux Enfers, et il construit une histoire d’amour. Cet article s’intéresse au personnage d’Eurydice, héroïne de la pièce, que Jean Anouilh, en modernisant la fable grecque, qui sert ici juste de point de départ, a inventé presque de toutes pièces.