L’un des plus célèbres romans d’analyse du classicisme français, consacrant l’entrée dans la modernité littéraire, est depuis quelques années le cœur de cible de la politique de dénigrement culturel inaugurée par l’ancien président Nicolas Sarkozy. Loin de ces effets de réception liés à l’actualité, mais tout aussi proche de nous par sa lecture actualisante en demi-teinte et ses subtiles résonances, l’adaptation pour la scène de Marcel Bozonnet se présente sciemment comme hors du temps…