C’est aux trois dernières années de la vie de George Orwell que l’ouvrage de Jean- Pierre Martin fait référence. Devenu locataire de la ferme de Barnhill, à Jura, le 22 mai 1946, Orwell s’installe dans une vie de pionnier dont il consigne les faits dans son « domestic diary », où il relate, de la façon la plus plate possible, ses échecs et succès en matière d’agriculture…