Cette nouvelle, extraite du recueil d’Henri Gougaud « Départements et territoires d’outre-mort », est teintée d’onirisme et d’humour, et développe un thème bien connu en littérature fantastique, celui de la métamorphose. Elle raconte ce rêve agité, ce rêve étrange au cours duquel le héros va se transformer en insecte monstrueux, mais elle s’achève là où commence l’histoire de Grégoire Samsa, sur ce dénouement abrupt qui signifie au lecteur que le mauvais rêve a brisé les limites de la réalité. L’étude de ce récit peut s’inscrire dans un travail de lecture-écriture sur le genre fantastique ou être abordée sous d’autres angles que celui de la métamorphose ou du rêve : le thème du voyage dans le temps ou dans une autre dimension, par exemple. Elle peut entraîner la lecture du recueil complet, soit à titre personnel, soit sous la forme d’une étude en classe. Durée indicative : trois heures, sans les éventuels prolongements et le travail à la maison.