L’étrangeté de l’univers décrit par Kafka dans « Le Procès », l’absurdité de la situation dans laquelle le héros se trouve soudainement plongé, les lieux inquiétants qu’il traverse, les rencontres qu’il fait et même son désir de conserver malgré tout sa lucidité, tout contribue à nous plonger dans une atmosphère onirique. Pourtant, il est avant tout question d’un homme intégré dans le monde du travail et aux prises avec la justice. Peut-on alors dire de ce roman qu’il s’agit du récit d’un rêve ?