L’idée à l’origine de cet exercice d’écriture est simple : on teste le pouvoir de désignation d’un verbe à l’infinitif au choix, de préférence un verbe concret dont les effets de sens suggèrent diverses situations, on fait un arrêt sur image pour donner présence et vie à quelques lieux et moments privilégiés, puis on rapporte le tout à une expérience personnelle dans un texte court. Cette proposition d’écriture est illustrée par l’ouvrage récent de Béatrice Libert, « Passage et permanence », dans lequel l’auteur compose de courts poèmes en prose avec, comme point de départ, un verbe qui sert d’« hôte dynamique », de « guide ».