L’art en lui-même fait l’objet d’une représentation et d’une réflexion tout au long du roman. La problématique en est double : tout en témoignant sur la guerre, le romancier médite sur l’art et fait lui-même œuvre d’artiste.