AURÉLIEN DUCOUDRAY. « Quand j’étais journaliste, j’ai accompagné une petite ONG, sept ans après la fin de la guerre de Bosnie. Elle apportait dans les camps de réfugiés nourriture, matériaux de construction, vêtements, jouets, etc. J’ai couvert cette mission avec un reportage représentant un supplément de vingt pages. Mais je n’étais pas satisfait. C’est le scénariste de BD Luc Brunschwig qui m’a suggéré de réaliser un album sur les camps de réfugiés en Bosnie. En vérité, c’est à partir de ce moment-là seulement que j’avais vraiment quelque chose à raconter, que j’avais enfin un “point de vue”… »