Les Brontë en Pléiade (tome 3) :
Charlotte à la recherche de voies nouvelles

Avec un riche appareil critique, les deux récentes traductions de Shirley et Villette font apparaître un réalisme social inédit confinant au romantisme industriel dans le premier et, dans le second, la liberté absolue et la modernité de l’aînée de la fratrie.
Par Stéphane Labbe, professeur de lettres (lycée Bossuet, Lannion)