Tout commence pour le narrateur de ce roman au Haut-Badakhchan, région montagneuse à l’est du Tadjikistan. Shotemur, agent tadjik de l’ex-KGB soviétique a recruté le narrateur ; il est aussi son confident pour le récit que nous lisons. L’agent lui a…
Apparence, transparence, silence : ces trois mots riment et rythment le texte que Valérie Zenatti consacre à Aharon Appelfeld dans la collection « Figures libres », à l’Olivier. Le titre de la collection dit tout : il y est question d’un être, évoqué…
Tout au long de son dernier roman, Erwin le narrateur parle des rencontres qu’il fait avec des êtres qui ressemblent à d’autres : le passé et le présent s’unissent ainsi ; on ne rompt tous les liens que l’Histoire et le malheur…
“Sur quel socle poser ce qui reste d’existence?” Cette phrase, on la lit au milieu d’un malheur, quand meurt Issa, le jeune frère d’Aya Sissoko. Elle donne le ton d’un récit qu’on ne lâche pas. Disons-le en effet d’emblée : on…
Publié dans la collection « Paradoxe » des Éditions de Minuit, l’essai de Pierre Bayard y trouve bien sa place. Professeur de littérature à l’Université, l’auteur y montre que l’on peut aisément parler d’un livre que l’on n’a pas lu,…
C’est un texte court, d’un seul tenant, une longue phrase rythmée par des virgules. On pourrait en perdre le souffle ; mais on trouve sa cadence pour le lire. C’est un texte qu’on aurait envie de faire dire et d’entendre en…
Toucher l’eau, toucher le vent : c’est le titre d’un livre écrit par Amos Oz. Ce pourrait être celui d’un roman d’Olivier Adam. La sensation est au cœur de ses textes. Ses personnages ressentent avant de penser, éprouvent des émotions,…
On a trop souvent entendu ce slogan pour ne pas le détourner. Même si on lit d’abord pour le plaisir. Mais pas celui de la seule évasion, de l’oubli de toute exigence et de toute invention formelle. Lire pour le…